Übersetzen Französisch Arabisch مركز اعتقال

relevante Treffer

• la détention (n.) , f, {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• la arrestation (n.) , f, {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• appréhension au corps {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• la capture (n.) , f, {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• la saisie (n.) , f
  اعتقال
  mehr ...
• la appréhension (n.) , f
  اعتقال
  mehr ...
• la retenue (n.) , f
  اعتقال
  mehr ...
• el internement (n.) , m, {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• la incarcération (n.) , f, {Recht}
  اعتقال {قانون}
  mehr ...
• psychose carcérale Med
  ذهان الاعتقال طب
  mehr ...
• réactions carcérales Med
  ردود فعل الاعتقال طب
  mehr ...
• centraliser (v.)
  مَرْكَزَ
  mehr ...
• concentré (adj.)
  مركز {concentrée}
  mehr ...
• centralisé (adj.)
  مُرَكَّز
  mehr ...
• ataché (adj.)
  مُرَكَّز
  mehr ...
• fort (adj.)
  مركز {forte}
  mehr ...
• central (n.) , {instruments et machines}
  مَرْكَز كَ {السَّنْتِرَال}
  mehr ...
• la position (n.) , f
  مركز
  mehr ...
• el concentré (n.) , m
  مركز
  mehr ...
• intensif (adj.)
  مركز {intensive}
  mehr ...
• fixé (adj.)
  مُرَكَّز
  mehr ...
• la fonction (n.) , {professions}, f
  مركز
  mehr ...
• canaliser (v.)
  مَرْكَزَ
  mehr ...
• la localité (n.) , f
  مركز
  mehr ...
• el bureau (n.) , m
  مركز
  mehr ...
• el centre (n.) , m, {Pol}
  مركز {سياسة}
  mehr ...
• centrer (v.)
  مَرْكَزَ
  mehr ...
• poste (n.) , {professions}
  مَرْكَز
  mehr ...
• la rainure (n.) , f
  مركز
  mehr ...
• el site (n.) , m
  مركز
  mehr ...

Textbeispiele

• Louise Sinclair, nous connaissons, et ça, c'est Amanda Porter.
  (مركز اعتقال (ريتشيموند) بولاية (فيرجينيا (نحن نعلم (لويس سينكلير (مركز اعتقال (ريتشيموند) بولاية (فيرجينيا (مركز اعتقال (ريتشيموند) بولاية (فيرجينيا
• Acceptez-vous un appel en PCV du centre de détention de Brooklyn, de la part de Terrence ?
  (من مركز الاعتقال (متروبوليتان ...(في (بروكلين
• Trois mois plus tard on m'a jeté.. ..dans un centre de détetention.
  بعد ثلاث اشهر تم رميي في مركز الاعتقال هذا
• J'étais au centre de détention métropolitaine et il y avait ce vieux.
  كنت في مركز الاعتقال وكان هذا الرجل العجوز هناك
• Les intéressés se trouvaient apparemment au centre de détention de Zeway et leurs proches pouvaient leur rendre visite.
  وأُفيد أنهم موجودون في مركز الاعتقال في زوي وأن بإمكان أسرهم زيارتهم.
• Le Comité spécial a été informé que, dans un centre de détention à Hébron, il n'y avait pas de toilettes.
  وأُخبرت اللجنة الخاصة بوجود مركز للاعتقال في مدينة الخليل لا مراحيض فيه.
• Les forces d'occupation israéliennes ont même transformé en centre de détention l'école Djamal Abdel Nasser, située dans la vieille ville.
  وحتى مدرسة جمال عبد الناصر في المدينة القديمة حولتها قوات الاحتلال الإسرائيلي إلى مركز اعتقال.
• Les travaux de modernisation de la prison principale de Pol-e-Charki et du centre de détention pour femmes de Kaboul progressent également.
  كما أن العمل جار لتحسين السجن الرئيسي في بوليشاركي ومركز اعتقال الإناث في كابل.
• Elle n'avait pas reçu les soins médicaux nécessaires à son arrivée dans l'établissement pénitentiaire et l'État a donc été condamné.
  فذلك الشخص لم يتلق العلاج الطبي الضروري عند وصوله إلى مركز الاعتقال ولذلك فقد جرت إدانة الدولة.
• Condamné à une peine d'emprisonnement de 20 ans, il avait été transféré au centre de détention de Foča pour y purger sa peine.
  وحكم عليه بالسجن لمدة 20 سنة وأحيل إلى مركز الاعتقال في فوتشا لقضاء مدة الحكم الصادر بحقه.